Magnus™ 2009

Slovníky Magnus nejsou na trhu žádným nováčkem. Obsahují oboustranné multioborové překladové slovníky. Součástí distribuce jsou i všeobecné slovníky (Ang, Ne, Fr, Ru), které čtenáři Chipu 7/09 mohou používat bez omezení.

Příznivci překladových slovníků si jistě vzpomenou na distribuce úspěšného titulu Millénnium, jehož verzi 7 jsme nabídli na Chip DVD v roce 2005. Autoři produktu využili své letité zkušenosti a připravili zájemcům zcela přepracovaný program s pokročilými vyhledávacími funkcemi. Jde o kompletní oboustranné překladové slovníky pro češtinu a pět cizích jazyků (angličtinu, němčinu, francouzštinu, španělštinu a ruštinu), jednotné uživatelské prostředí s řadou funkcí pro snadné vyhledání překladu požadovaného hesla. Databáze hesel a frází jednotlivých jazykových mutací je členěna na všeobecný a řadu oborových slovníků, přičemž je umožněno vytváření i uživatelského slovníku. Pro anglický slovník jsou připraveny přepisy britské i americké angličtiny a jejich výslovnosti, německý slovník zohledňuje nová jazyková pravidla. Pro všechny slovníky lze pro poslech výslovnosti využít „služeb“ Microsoft Agenta, který ale zatím nefunguje pro operační systém Microsoft Vista.

Na Chip DVD najdete kompletní instalační data, které obsahují všeobecné a oborové slovníky. Oborové slovníky budou po instalaci fungovat po dobu 31 dní. Nákupem licence, lze tuto dobu odblokovat. Všeobecné slovníky (Ang, Ne, Fr, Ru) budou bez omezení fungovat nepřetržitě.

Licenční politika

Produkt Magnus 8 je distribuován ve dvou základních verzích - Manager a Expert. Dostupnost jazykových mutací a rozsahy slovníků pro jednotlivé verze, stejně tak jako podmínky a ceny pro objednání aktivačních klíčů, naleznete na internetových stránkách www.vocab.cz. Na Chip DVD najdete kompletní instalační data, které obsahují všeobecné a oborové slovníky. Oborové slovníky budou po instalaci fungovat po dobu 31 dní. Nákupem licence, lze tuto dobu odblokovat. Všeobecné slovníky (Ang, Ne, Fr, Ru) budou bez omezení fungovat nepřetržitě.

Možnosti programu

Slovníky Magnus nevytvoří při instalaci na ploše spouštěcí ikony, proto si je musíte vytvořit sami nebo program spouštět přes nabídku Start | Programy | Magnus 2009 a dále podle požadované jazykové mutace. V této nabídce naleznete i možnost spuštění nápovědy programu, ze které se dozvíte vše potřebné k jeho ovládání a efektivnímu využívání. Zvlášť upozorňujeme na dostupnost různých variant vyhledávání, které naleznete v části Rozšířené vyhledávání.

Ruský slovník: Díky použití systému Unicode by neměly být žádné problémy ani se zobrazením azbuky.

O tom, že Magnus nabízí velmi rozsáhlé slovníky, svědčí uvedený přehled nainstalované anglické slovníkové databáze. Ta je členěna do 14 oborových a jednoho uživatelského slovníku a obsahuje 2,25 miliónu překladů 1,3 miliónů hesel. Vzhledem k rozsahu slovníků je proto potřeba co nejpřesněji definovat vyhledávací podmínky, abyste se rychle dostali k požadovanému přesnému překladu.

Anglická slovníkové databáze: Přehled oborových slovníků s počty překladů hesel a frází.

Všeobecné slovníky

Pokud si v průběhu zkušební doby neaktivujete používání vybraných slovníků (placená licence), budete mít po jejím uplynutí k dispozici už jenom všeobecné slovníky pro angličtinu (58 845 hesel / 137 875 překladů), němčinu (44 077 / 79 357), francouzštinu (60 292 / 124 457) a ruštinu (24 247 / 39 201). Autoři vám doporučují zbývající části produktu odinstalovat a uvolnit tak nevyužité místo na pevném disku.

Uveřejněno na Chip DVD 7/09

Milan Pola