Legenda je zpátky a se zdrojovým kódem. Kultovní česká hra se po 25 letech dočkala vylepšení

Na konci června české studio Bohemia Interactive oslavilo 25 let od vydání kultovní taktické střílečky Operace Flashpoint. Tehdy vytáhla z rukávu nečekaný trumf a oznámila, že původní hru vydá ve zrestaurované verzi. Arma: Cold War Assault Remastered nyní zčistajasna dorazila na platformu Steam. 

Tuzemské studio ji ale vydává pod značkou Arma, protože už před lety práva na název Operace Flashpoint zůstala ve vlastnictví tehdejšího vydavatele Codemasters. I proto Bohemia Interactive začala vyvíjet své další taktické a vojenské simulace pod značkou Arma. Momentálně pracuje na čtvrtém dílu a souběžně s tím přináší aktualizace do Arma Reforger, která se odehrává v místech původní Operace Flashpoint a běží na nejnovější verzi enginu Enfusion.

SLEDUJTE TAKÉ: Tahle střílečka otevřela dveře Čechům do světa. Nostalgicky vzpomínáme na Operaci Flashpoint

Nejnovější přírůstek ale udělá obrovskou radost pamětníkům, kteří se před 25 lety s nadšením vydávali na ostrovy Everon a Malden. Vedle toho je potěší i nastavená cenová politika. 

Pokud už totiž původní Arma: Cold War Assault vlastníte ve své knihovně na Steamu, novou verzi dostanete zcela zdarma jako bezplatný update. 

Nemusíte se přitom bát, že byste přišli o svá stará nastavení. Novinka se totiž instaluje jako samostatná položka hned vedle původní verze, takže si sami zvolíte, do které z nich chcete naskočit.

Co přináší Arma: Cold War Assault Remastered? 

Hlavním cílem autorů bylo zachovat nekompromisní hratelnost a atmosféru, která z Operace Flashpointu udělala herní fenomén. Těšit se tak můžete na kompletní původní kampaně, památné mise, obří ostrovy, autentické zvuky, ikonický soundtrack i robustní editor scénářů.

Obrovským plusem pro české publikum je kompletní návrat originálního českého dabingu. Pokud jste si ještě nedávno koupili Arma: Cold War Assault na Steamu, tak hra byla pouze v anglickém znění. Dabing jste sice do hry mohli dostat překopírováním starších souborů z Operace Flashpoint, ale to vyžadovalo mít buď původní hru na disku nebo si data vyžádat od kamaráda, jenž vlastnil legendární titul. 

Nyní tato práce odpadá a můžete si bez obav vychutnat český dabing s herci jako Saša Rašilov (vojín David Armstrong), Pavel Šrom (Táta Medvěd), Miroslav Hanuš (James Gastovski), Jan Vondráček či Petr Gelnar a řadou dalších. 

Vše doplňuje i plnohodnotná česká lokalizace textů, takže ze hry konečně mizí otravné anglické zbytky v uživatelském rozhraní. Jedna vada na kráse tu ale přece jen je – v balíku chybí sovětská kampaň z datadisku Red Hammer. Práva na ni totiž stále drží vydavatelství Codemasters, a Bohemia Interactive ji tak do remasteru legálně nemohla zařadit.

Největší změny se odehrály ve zdrojovém kódu

Nejzásadnější změny se odehrály přímo ve střevech samotné hry. Starý kód totiž vystřídala moderní technologie. Hra nově běží na upravené verzi enginu Poseidon (který pamětníci znají spíše pod pozdějším názvem Real Virtuality) a přináší plnou 64bitovou podporu pro systémy Windows i Linux. To znamená, že už můžete zapomenout na otravné pády kvůli nedostatku paměti a můžete se těšit na stabilnější chod na současných PC sestavách. 

O vizuální stránku se stará zbrusu nové renderování grafiky postavené na knihovně OpenGL 3.3. Grafika striktně zachovává původní retro estetiku a syrovost hry, ale bez problému si poradí s moderními monitory, včetně širokoúhlých formátů. Vývojáři nezapomněli ani na podporu prostorového zvuku, moderní periferie a bezproblémový chod na kapesní konzoli Steam Deck.

Arma: Cold War Assault Remastered funguje jako zcela samostatná instalace, což má bohužel vliv i na herní data. Staré uložené pozice, profily a uživatelské konfigurace si do nové verze bohužel nepřenesete. Zkrátka si musíte vytvořit nový profil a začít s čistým štítem. 

Stejné pravidlo platí i pro hru více hráčů. Servery pro remasterovanou verzi jsou kompletně oddělené, takže se s hráči s původní verzí nepotkáte na jednom serveru. Síťový kód nicméně prošel výraznou modernizací, nabízí stabilnější hraní po LAN, dedikované servery, integrovaný voice chat a experimentální funkci, která umožňuje naskočit do rozjeté kooperativní mise.

Modování přímo z menu a otevřený kód

Komunita je pro studio Bohemia Interactive klíčová už od dob Operace Flashpoint. Později se díky komunitním módům zásadně rozrostly i tituly Arma 2, Arma 3 i již zmíněný Arma Reforger. I proto jedno z největších tuzemských herních studií znovu myslí na hráče a snaží se vyjít komunitě co nejvíce vstříc. 

Nově je Steam Workshop integrovaný přímo do hlavního menu hry, což znamená konec složitého ručního stahování a rozbalování archivů. Modifikace si teď nainstalujete doslova na jedno kliknutí. 

Tím ale podpora zdaleka nekončí. Vývojáři udělali nečekaný krok a kompletní zdrojový kód enginu nahráli veřejně na GitHub v repozitáři BohemiaInteractive/cwr. Slibují si od toho, že komunita sama dokáže hru udržovat při životě i na budoucích systémech a opravovat chyby, ke kterým by se interní tým už nedostal.

Cenovka na Steamu lehce povyrostla

S vydáním vylepšené verze se nicméně pojí i jedna méně populární změna, která se týká peněženek nových hráčů. Pokud hru ještě nevlastníte a dostanete chuť na nostalgický návrat, na Steamu si nově připlatíte. Cena totiž poskočila z původních 3,99 eur (zhruba 100 korun) na rovných 9,99 eur (zhruba 250 korun). 

Nejde však o žádné drastické zdražení a kultovní hra se stále dá pořídit za pár stovek. Navíc před měsícem byla ve slevové akci, kdy byla k mání za zhruba 25 korun. Je možné, že i v dalších měsících se titul objeví v některé ze slevových akcí na Steamu. 

Další naděje svítí v podobě digitálního obchodu GOG, kde by si hra mohla udržet původní nízkou cenovku, ačkoliv v tuto chvíli není jasné, kdy přesně se remaster na této platformě bez DRM ochrany objeví.

Zdroj: Bohemia Interactive