Velký test osmi moderních gramofonů s Bluetooth: Mezi nákupem za 6 a 15 tisíc je veliký rozdíl

Gramofonové desky se dnes prodávají nejlépe za posledních třicet let. V době, kdy je téměř každá skladba hudební historie dostupná pouhým klepnutím na displej telefonu, to může vypadat jako malý zázrak, ale není tomu tak. Stále více lidí si totiž chce poslechnout hudbu v co nejvyšší kvalitě se skladbami řazenými tak, jak tomu chtěli sami autoři. Jinými slovy, gramofony a desky se nekupují z nedostatku alternativ, ale z přesvědčení.

Moderní gramofony nabízí kromě tradičního vizuálního (a hlavně zvukového) zážitku také jeden důležitý moderní prvek. Gramofony s Bluetooth totiž překlenují propast mezi analogovým a digitálním světem a bezdrátově dokážou odesílat zvukový signál do aktivních reproduktorů, soundbarů nebo sluchátek.

Základní konflikt

Každý gramofon s integrovaným Bluetooth modulem však čelí jednomu základnímu konfliktu. Analogový signál totiž reaguje velmi citlivě na vibrace, rušivé pole a celkovou kvalitu komponentů. Každá další elektronika v krytu, ať už jde o Bluetooth modul, vestavěný předzesilovač nebo USB rozhraní, v sobě skrývá potenciál rušivých zdrojů v bezprostřední blízkosti citlivé mechaniky. A na konci řetězce stojí s Bluetooth přenosem nevyhnutelný krok digitalizace, který převádí analogový signál na přeci jen komprimovaný datový tok.

Zda se původní zvukový charakter gramofonové reprodukce uchová i při Bluetooth digitalizaci, závisí v neposlední řadě na použitém Bluetooth kodeku. Jednoduchý SBC kodek zní slyšitelně omezeně, zatímco moderní technologie jako aptX HD nebo aptX Adaptive omezují ztráty na míru, která je v běžném životě téměř nepostřehnutelná.

Výrobci tedy musí myslet na to, aby při vývoji gramofonu dokázali kvalitně a elegantně vyřešit souhru mechaniky, elektroniky a bezdrátové technologie, aniž by obětovali kvalitu zvuku. Jak se jim to povedlo, jsme se snažili zjistit v tomto testu.

Audio-Technica AT-LP70XBT

Gramofon Audio-Technica AT-LP70XBT (cca 6 500 Kč) zní příjemně přirozeně a vyváženě. Během poslechu jsme ocenili teplé a výrazné středy, jemné výšky a prostorové zobrazení, které přesahuje to, co lze v této cenové třídě očekávat. U složitých pasáží sice trochu chybí struktura a kontury, celkově však vzniká harmonický, nenápadný zvukový obraz, který se v testovacím poli může směle měřit s výrazně dražšími zařízeními. Šasi s nízkou rezonancí zajišťuje potěšitelně tichý provoz.

Gramofon se dodává s levnější přenoskou AT-VM95C. Pokud si někdo později vymění sériovou kulatou jehlu za eliptickou náhradní jehlu AT-VM95E v ceně přibližně 900 Kč, získá slyšitelně detailnější, prostornější a vzdušnější zvukový projev. Výměna přenosky je přitom velmi jednoduchá, není potřeba nářadí a z hlediska vylepšení kvality zvuku ji doporučujeme udělat co nejdříve.

Tento plně automatický přehrávač pracuje s mechanickou přesností, která u levnějších automatů zdaleka není samozřejmostí. Snímání působí spolehlivě a čistě, během testu nedošlo k žádným chybným spuštěním ani přeskočením drážky.

Lenco LBT-188

Popové a rockové desky znějí na Lenco LBT-188 za cca 5 900 Kč teple, příjemně a měkce. Jinými slovy, tento gramofon poskytuje přesně ten analogový zvuk, který si většina nováčků ve světě vinylů od gramofonu přeje. Rovnoměrnost otáček a hlučnost pohonu jsou na danou cenovou kategorii přesvědčivé.

Přenoska Audio-Technica AT-3600L však v oblasti vysokých tónů naráží na své limity a jemné detaily spíše naznačuje, než aby je jasně vykreslovala. S pomocí náhradní eliptické jehly zní LBT-188 výrazně dospěleji. Přenoska je snadno vyměnitelná, takže nic nebrání pozdějšímu vylepšení systému.

První nastavení systému anti-skatingu s malým protizávažím vyžaduje trochu trpělivosti, což není zejména pro začátečníky úplně ideální řešení. Plně automatický přehrávač by byl vhodnější.

Lenco LBT-215BK

Gramofon Lenco LBT-215BK stojí cca 8 100 Kč a zní přímočaře a otevřeně. Jednotlivé nástroje jsou jasně odděleny a gramofon vytváří zvukovou scénu, která působí širším dojmem, než by se podle jeho ceny dalo očekávat. Tónová vyváženost je spíše živá a transparentní než teplá. Zatímco levnější model LBT-188 sází na příjemné analogové teplo, model LBT-215 klade důraz na čistotu a otevřenost. Akustické kytary například reprodukuje čistě a s dobrou lokalizací. Tělo nástrojů, které dražší modely formují ještě kompaktněji, však reprodukuje poněkud štíhleji. 

Zaujalo nás, že Lenco v této cenové třídě používá poměrně drahou přenosku Audio-Technica VM95E. S cenou okolo 1 500 Kč je tato přenoska považována za jednu z nejlepších v kategorii pro začátečníky a v rámci rodiny jehel VM95 ji lze bez vyšších nákladů upgradovat. Bohužel se Lenco i u modelu LBT-215BK vzdalo kodeku aptX.

Kriticky je třeba zmínit také znatelnou vůli v ložisku ramene a v ose talíře, která sice při poslechu není zvukově patrná, ale opticky nepůsobí příliš důvěryhodně.

Sony PS-LX3BT

Sony PS-LX3BT (cca 8 000 Kč) si svou jednoduchostí klade za cíl oslovit zejména začátečníky ve světě vinylů. Plně automatický mechanismus sám spustí raménko a na konci desky ho vrátí do klidové polohy. Protizávaží, přítlak ani anti-skating záměrně nelze nastavit, takže není možné nic pokazit. Zvukově se model PS-LX3BT prezentuje jako teplý a uvolněný, vytváří analogovou pohodovou atmosféru, která velmi příjemně zprostředkovává pop a songy písničkářů, u komplexnější hudby však ztrácí na rozlišovací schopnosti a detailech ve výškách.

Přenoska je pevně usazena v raménku a nelze ji vyměnit, přesněji řečeno lze vyměnit pouze jehlu. Kdo očekává více možností upgradu i od plně automatického gramofonu, bude muset investovat o cca 2 000 Kč více a zvolit lépe vybavený vyšší model Sony PS-LX5BT, který navíc nabízí pozlacené cinch konektory pro analogový odběr audio signálu.

JBL Spinner BT

Gramofon JBL Spinner BT za cca 10 000 Kč kombinuje nápadný retrofuturistický design s výrazným, plným zvukovým obrazem, který zprostředkovává zejména rockové a živé nahrávky velmi energicky a rytmicky přímočařeji než například o něco kontrolovanější Pro-Ject T1 Evo, aniž by dosahoval jeho jemného rozlišení. Líbila se nám dobrá synchronizace a nízká hlučnost, zvukově nás gramofon zaujal spíše důrazem a smyslem pro rytmus než filigránským vybroušením výšek.

Sériově dodávaná přenoska Audio-Technica AT-3600L s kuželovou jehlou zní ve výškách poněkud temně a postrádá detaily. Upgrade vložky, například na povedený model Ortofon 2M Red (cca 2 400 Kč), jej posune do výrazně vyšší třídy. Výměna je díky odnímatelnému držáku přenosky se standardizovaným bajonetovým připojením SME velmi jednoduchá. Jedná se o detail výbavy, který je v této cenové třídě vzácný a který přehrávači JBL dodává potenciál pro další vylepšení.

Protizávaží i anti-skating jsou plynule nastavitelné, takže lze čistě vyvážit i těžší systémy. Kdo chce JBL Spinner BT provozovat s kabelem, najde v balení překvapivě kvalitní cinchový kabel. U mnoha gramofonů to bohužel není samozřejmostí.

Teac TN-400BT-X

Gramofon Teac TN-400BT-X (cca 11 300 Kč) zní vyváženě, s přesným podáním středů a příjemným základním charakterem, aniž by zakrýval detaily. Tónově se řadí do středu testovaného pole mezi „basovější“ Cambridge Audio a analytičtější Pro-Ject T1 Evo BT. Přenoska Audio-Technica AT95E zajišťuje stabilní snímání a vyšší rozlišení než model AT-3600L, který se používá především v zařízeních určených primárně pro začátečníky, jako je například JBL Spinner BT nebo Lenco LBT-188. Zvuk je přímočarý a nekomplikovaný, takže se dobře hodí i pro dlouhodobý poslech.

Integrovaný ekvalizér gramofonového předzesilovače se subsonickým filtrem pomáhá odfiltrovat nízkofrekvenční rušení způsobené zvlněnými deskami a krokové hluky z reproduktorů. Raménko ve tvaru písmene S s protizávažím a funkcí anti-skatingu umožňuje přesné nastavení a díky univerzálnímu konektoru na nosiči hlavy lze gramofon v budoucnu snadno vylepšovat.

Pro-Ject T1 EVO BT

Gramofon oblíbené značky Pro-Ject s označením T1 EVO BT (cca 11 900 Kč) vytváří širokou, jasně vrstvenou zvukovou scénu a kombinuje plný základ tónů s velmi dobrým rozlišením detailů. V souhrnu těchto vlastností se mu v rámci testovaného pole přibližuje pouze Cambridge Audio Alva ST, který však přináší ještě o něco více basového základu a suverenity. Model T1 EVO zní kontrolovaně, klidně a zůstává příjemný na poslech i při delším poslechu. Jeho skleněný talíř a masivní konstrukce účinně potlačují rezonance a společně s přenoskou Ortofon OM10 zajišťují zaostřený zvukový obraz. Přítlak je nastaven již z výroby, kdo by však chtěl přejít na kvalitnější jehlu z řady Ortofon OM, bude jej muset znovu seřídit.

To, že společnost Pro-Ject Audio vyrábí své přehrávače v české továrně s dlouhou tradicí ve výrobě gramofonů, je patrné na zpracování. Rozměry spár, lakování a přesnost ložiska talíře z nerezové oceli a mosazi zanechávají dojem, který vysoce přesahuje danou cenovou kategorii.

Cambridge Audio Alva ST

Cambridge Audio Alva ST od britského specialisty na gramofony Cambridge Audio nabízí za cca 15 000 Kč velkolepý zvuk se suverénními basy a klidným, vyváženým podáním středních frekvencí. Žádný jiný testovaný model nedokáže tak plasticky ztvárnit hlasy a akustické nástroje. Se sériově dodávanou přenoskou AT-VM95E od Audio-Technica hraje spíše teple a uvolněně, ale poskytuje čistý a prostorový obraz. V přímém srovnání s Pro-Jectem, zvukově nejbližším konkurentem, se ukazuje, že Alva ST vkládá více klidu a autority do nízkofrekvenčního pásma, zatímco T1 EVO BT má poněkud analytičtější a vzdušnější rozlišení. Dynamika a jemné rozlišení však ponechávají prostor pro zlepšení, upgrade na kvalitnější jehlu VM95 posune gramofon zřetelně slyšitelně do ještě vyšší třídy.

Zpracování a hmatový dojem jej jasně zařazují do vyššího segmentu a ospravedlňují nejvyšší cenu v rámci testovaného pole. Integrovaný phono předzesilovač, vyvinutý na základě vlastního modelu Alva Duo, patří k nejlepším řešením v této cenové třídě a gramofon se tak obejde bez externího zesilovače.

Zdroj: časopis Chip