Většinu měnových znaků napíšete dvěma univerzálními způsoby. Na české klávesnici ve Windows podržte pravý Alt (AltGr) a stiskněte příslušné písmeno – třeba AltGr + E pro euro. Spolehlivá a nezávislá na systému je metoda přes Word: napíšete hex kód znaku a stisknete Alt + X (například 20AC pro euro), nebo znak jednoduše zkopírujete. Pozor: klasické Alt-kódy (Alt+0NNN) na české klávesnici u některých měn vytvoří jiný znak – viz upozornění níže. Na Macu slouží klávesa Option (⌥), na mobilu podržíte příbuznou klávesu. Konkrétní zkratky pro každou měnu najdete níže.
Jak napsat dolar $
Dolar $ napíšete na české klávesnici pravým Altem: AltGr + ů. Ve Windows funguje i Alt-kód Alt + 36, na Macu Option + 4.
| Windows – Alt-kód | levý Alt + 36 |
| Windows – pravý Alt (CZ) | AltGr + ů |
| Mac | ⌥ Option + 4 |
| HTML entita | $ |
| Unicode | U+0024 |
Symbol $ podle nejrozšířenější teorie vznikl ze zkratky španělského pesa (ps), jejíž písmena postupně splynula do jednoho znaku.
Jak napsat euro €
Euro € napíšete pravým Altem: AltGr + E. Alternativně podržte levý Alt a na numerické klávesnici zadejte 0128, na Macu obvykle Option + R (dle rozložení).
| Windows – Alt-kód | levý Alt + 0128 |
| Windows – pravý Alt (CZ) | AltGr + E |
| Mac | ⌥ Option + R (dle rozložení) |
| HTML entita | € |
| Unicode | U+20AC |
Znak € byl na rozdíl od většiny měn uměle navržen (v polovině 90. let). Vychází z řeckého písmene epsilon (ε) jako odkaz na antické Řecko a zároveň první písmeno slova Evropa. Dvě vodorovné čáry mají symbolizovat stabilitu měny.
Jak napsat libru £
Libra £ nemá na české klávesnici spolehlivou zkratku ani Alt-kód – AltGr + L i Alt + 0163 na českém rozložení vytvoří polské Ł, ne libru. Nejspolehlivější je znak zkopírovat, nebo ve Wordu napsat 00A3 a stisknout Alt + X. Případně přepněte na anglickou klávesnici a použijte Alt + 0163.
| Word | 00A3, pak Alt + X |
| Windows – Alt-kód | — |
| Mapa znaků / kopírování | charmap nebo Win + tečka |
| HTML entita | £ |
| Unicode | U+00A3 |
Symbol £ pochází z latinského libra (váha i jednotka), odkud je i písmeno L. Přeškrtnutí ho odlišuje od běžného písmene.
Jak napsat jen/jüan ¥
Znak ¥ (japonský jen i čínský jüan) na české klávesnici přímou zkratku nemá – a pozor, Alt + 0165 na českém rozložení vytvoří Ą, ne jen. Spolehlivě ho napíšete ve Wordu (00A5 a Alt + X), HTML entitou ¥, nebo zkopírováním.
| Word | 00A5, pak Alt + X |
| Windows – Alt-kód | — |
| Mapa znaků / kopírování | charmap nebo Win + tečka |
| HTML entita | ¥ |
| Unicode | U+00A5 |
Symbol ¥ je písmeno Y se dvěma vodorovnými čárkami. Sdílejí ho japonský jen i čínský jüan, protože oba názvy pocházejí ze staršího slova pro kulatou minci.
Jak napsat cent ¢
Cent ¢ nemá na české klávesnici přímou zkratku a Alt + 0162 na českém rozložení vytvoří ˘ (krátká čárka), ne cent. Spolehlivě ho napíšete ve Wordu (00A2 a Alt + X), HTML entitou ¢, nebo zkopírováním.
| Word | 00A2, pak Alt + X |
| Windows – Alt-kód | — |
| Mapa znaků / kopírování | charmap nebo Win + tečka |
| HTML entita | ¢ |
| Unicode | U+00A2 |
Symbol ¢ je malé c z latinského centum (sto) přeškrtnuté čarou. Cent je totiž setina základní měny.
Jak napsat symbol bitcoinu ₿
Symbol bitcoinu ₿ nemá klávesovou zkratku ani Alt-kód. V Microsoft Wordu ho vložíte tak, že napíšete kód 20BF a stisknete Alt + X. Jinde ho nejsnáz zkopírujete, nebo použijete Unicode U+20BF.
| Word | 20BF, pak Alt + X |
| HTML entita | ₿ |
| Unicode | U+20BF |
Symbol ₿ je písmeno B se dvěma svislými čárkami po vzoru dolaru. Unicode ho oficiálně přijal až v roce 2017, skoro deset let po spuštění bitcoinu.
Další měnové znaky
Zbylé světové měny na české klávesnici standardní Alt-kód nemají. Nejrychleji je vložíte zkopírováním, HTML entitou, nebo ve Wordu (napíšete hex kód a stisknete Alt + X):
| Měna | Znak | Word (hex + Alt+X) | HTML | Unicode |
|---|---|---|---|---|
| rubl | ₽ | 20BD → Alt+X | ₽ | U+20BD |
| rupie | ₹ | 20B9 → Alt+X | ₹ | U+20B9 |
| won | ₩ | 20A9 → Alt+X | ₩ | U+20A9 |
| lira (turecká) | ₺ | 20BA → Alt+X | ₺ | U+20BA |
| hřivna (ukrajinská) | ₴ | 20B4 → Alt+X | ₴ | U+20B4 |
| šekel (izraelský) | ₪ | 20AA → Alt+X | ₪ | U+20AA |
| peso (filipínské) | ₱ | 20B1 → Alt+X | ₱ | U+20B1 |
| dong (vietnamský) | ₫ | 20AB → Alt+X | ₫ | U+20AB |
| dram (arménský) | ֏ | 058F → Alt+X | ֏ | U+058F |
| manat (ázerbájdžánský) | ₼ | 20BC → Alt+X | ₼ | U+20BC |
| lari (gruzínský) | ₾ | 20BE → Alt+X | ₾ | U+20BE |
| univerzální měnová jednotka | ¤ | 00A4 → Alt+X | ¤ | U+00A4 |
| zlotý | zł | z + (0142 → Alt+X) | zł | U+007A U+0142 |
Většina těchto symbolů vznikla přeškrtnutím prvního písmene názvu měny, aby se odlišil od běžného písmene. Rubl ₽ vychází z ruského Р, dong ₫ z písmene d.
Píše se měnový symbol před částku, nebo za ni?
V českém textu se měnový symbol píše za částku a odděluje se mezerou, ideálně nezlomitelnou: 19 €, 250 $, 40 £. Anglosaská konvence je opačná – symbol stojí před částkou a bez mezery: $250.
Přehledová tabulka měnových znaků
| Znak | Název | Alt-kód | Pravý Alt (CZ) | HTML | Unicode |
|---|---|---|---|---|---|
| $ | dolar | Alt + 36 | AltGr + ů | $ | U+0024 |
| € | euro | Alt + 0128 | AltGr + E | € | U+20AC |
| £ | libra | — | — | £ | U+00A3 |
| ¥ | jen/jüan | — | — | ¥ | U+00A5 |
| ¢ | cent | — | — | ¢ | U+00A2 |
| ₿ | bitcoin | — | — | ₿ | U+20BF |
| ₽ | rubl | — | — | ₽ | U+20BD |
| ₹ | rupie | — | — | ₹ | U+20B9 |
| ₩ | won | — | — | ₩ | U+20A9 |
| ₺ | lira (turecká) | — | — | ₺ | U+20BA |
| ₴ | hřivna (ukrajinská) | — | — | ₴ | U+20B4 |
| ₪ | šekel (izraelský) | — | — | ₪ | U+20AA |
| ₱ | peso (filipínské) | — | — | ₱ | U+20B1 |
| ₫ | dong (vietnamský) | — | — | ₫ | U+20AB |
| ֏ | dram (arménský) | — | — | ֏ | U+058F |
| ₼ | manat (ázerbájdžánský) | — | — | ₼ | U+20BC |
| ₾ | lari (gruzínský) | — | — | ₾ | U+20BE |
| ¤ | univerzální měnová jednotka | Alt + 0164 | — | ¤ | U+00A4 |
| zł | zlotý | — | — | zł | U+007A U+0142 |
| Proč mi Alt-kód napíše jiný znak? Klasické Alt-kódy (Alt+0NNN) závisejí na znakové sadě systému. České Windows používají středoevropskou sadu, kde některé kódy odpovídají jiným znakům než v anglickém prostředí – například Alt + 0163 vytvoří Ł místo £. Některé znaky navíc v české sadě vůbec nejsou, takže pro ně Alt-kód neexistuje. Spolehlivě a nezávisle na sadě fungují dvě cesty: znak zkopírovat, nebo ho ve Wordu napsat jako hex kód a stisknout Alt + X (například 00A3 → Alt + X). Alt-kód používejte jen tam, kde je pro daný znak ověřený. |
Odkud se měnové symboly vzaly
Všimněte si, že skoro každý měnový symbol je vlastně písmeno s jedním nebo dvěma přeškrtnutími. Ty čáry mají dvojí smysl. Odlišují symbol od běžného písmene a zároveň mu dodávají punc oficiálnosti.
Časté otázky
Proč mi nejde napsat € na notebooku bez numerické klávesnice?
Metoda Alt-kódu potřebuje numerický blok, který kompaktní notebooky nemají. Použijte místo toho pravý Alt (AltGr + E), zapněte numerický režim klávesou Fn + NumLock, nebo znak zkopírujte z tabulky výše.
Jak měnový symbol jen zkopírovat?
Nejrychleji z přehledové tabulky v tomto článku. Ve Windows pomůže i Mapa znaků (spustíte přes charmap) nebo panel symbolů pod zkratkou Win + tečka.
Jak napsat dolar nebo euro na mobilu?
Na klávesnici mobilu přepněte na číslice a symboly a podržte prstem klávesu s měnou – nabídne se výběr dalších měnových znaků včetně €, £ a ¥.
Napíšu stejné znaky i na Macu?
Ano, jen s klávesou Option (⌥) místo pravého Altu – například Option + R pro euro. Když si kombinaci nepamatujete, zapněte v horní liště Zobrazit prohlížeč klávesnice a znak najděte vizuálně.
Hledáte jiný znak? Vraťte se na přehled speciálních znaků, nebo mrkněte na matematické znaky a značky na klávesnici.
Zdroj: Jak se dělá kniha (Pistorius), Typokniha (Blažek), Knihy a typografie (Pecina), Wikipedie
27 foto
