Nakládané rybí filé nebo hlemýžď. Zavináč má dlouhou historii, víte, jak ho napsat na klávesnici?

Na české klávesnici je zavináč pod pravým Altem (AltGr) a klávesou V – podržíte pravý Alt a stisknete V. Funguje i Alt-kód Alt + 64, ten ale potřebuje numerickou klávesnici. Ve Wordu můžete napsat kód 0040 a stisknout Alt + X, v HTML se zapisuje jako @.

Jak napsat zavináč @ na klávesnici

Vlastní klávesu zavináč na české klávesnici nemá – schovává se ve druhé vrstvě pod pravým Altem. Zbylé cesty se liší podle toho, jestli máte numerickou klávesnici, a podle programu.

Zavináč patří k nejstarší části znakové sady, takže tu nehrozí, že by Alt-kód z anglického návodu vytvořil něco jiného. Alt + 64 platí na české i anglické klávesnici stejně.

Jak napsat zavináč na notebooku bez numerické klávesnice

Alt-kód potřebuje numerický blok, tedy tu část klávesnice vpravo s číslicemi. Kompaktní notebooky ji nemají a číslice v horní řadě pro Alt-kódy nefungují – proto lidem na noteboocích „nejde“ napsat zavináč, i když návod dodrželi.

Řešení je jednoduché: pravý Alt + V žádnou numerickou klávesnici nepotřebuje a funguje na každé české klávesnici včetně notebookové. Kdybyste přesto chtěli Alt-kód, dá se numerický blok u některých notebooků zapnout kombinací Fn + NumLock, kdy část písmen dočasně převezme roli číslic. Pohodlnější je ale otevřít panel symbolů zkratkou Win + tečka nebo znak prostě zkopírovat.

Co zavináč znamená a kde se používá

Znak @ je zkratkou anglického at, tedy „u“, „na“ nebo „za“. Původně šlo o obchodní zkratku pro cenu za kus – zápis 5 ks @ 20 Kč znamenal pět kusů za dvacet korun. Z toho vychází úplně všechno, k čemu se znak používá dnes.

V e-mailové adrese odděluje zavináč jméno uživatele od serveru – adresa se čte jako „jan u firma.cz“. Na sociálních sítích uvozuje jméno účtu a slouží k oslovení nebo zmínce. Zápis @novak je tedy adresa stejně jako e-mail, jen uvnitř jedné sítě. V programování se v téže logice používá tam, kde se něco přiřazuje k něčemu dalšímu.

Proč se mu říká zavináč

Český název pochází od nakládaného rybího filé, které se stáčí do závitku kolem kousku cibule nebo okurky. Znak @ vypadá podobně – kroužek stočený kolem středu. Je to jedno z mála pojmenování, které si Češi vymysleli sami, místo aby převzali anglické at sign.

A nejsou v tom sami. Znak @ patří k symbolům, které si skoro každý jazyk pojmenoval po něčem, co mu tvarem připomíná – nejčastěji po zvířeti:

Odkud se znak @ vzal

Zavináč není vynález internetu, je o šest století starší. Nejstarší doložený znak v tomto tvaru pochází z roku 1345, kdy ho písař použil v bulharském překladu řecké kroniky. Jako obchodní značka se objevuje v roce 1448 ve španělské účetní knize Taula de Ariza u zásilky pšenice a v roce 1536 v dopise florentského kupce Francesca Lapiho ze Sevilly do Říma.

V obchodních zápisech znak zastupoval jednotku a cenu za ni. Ve španělštině a portugalštině z něj vznikla arroba – stará jednotka hmotnosti kolem jedenácti kilogramů – a v obou jazycích se znaku dodnes říká právě takhle. Do angličtiny se přenesl význam at the rate of, tedy „za cenu“, a odtud se zkrátil na prosté at.

Jak se zavináč dostal do e-mailu

V roce 1971 řešil americký programátor Ray Tomlinson praktický problém: posílal první zprávy mezi dvěma počítači v síti ARPANET a potřeboval znak, kterým by v adrese oddělil jméno uživatele od jména stroje. Musel to být znak, který se nevyskytuje ve jménech, aby nevznikaly nejasnosti, a který zároveň byl na tehdejších klávesnicích.

Zavináč splňoval obojí. Navíc dával smysl i významem – adresa uživatel@stroj se dala přečíst jako „uživatel at stroji“, tedy uživatel na tom a tom počítači. Znak, který do té doby vedl tichý život v účetních knihách, se tím stal jedním z nejpoužívanějších symbolů na světě.

Proč jeden návod říká Shift + 2 a druhý pravý Alt + V

Časté otázky

Kde je zavináč na české klávesnici?

Pod pravým Altem a písmenem V. Podržíte pravý Alt, stisknete V a pustíte. Levý Alt na tohle nefunguje – zavináč je na pravém.

Proč mi nejde Alt + 64 na notebooku?

Protože Alt-kód potřebuje numerickou klávesnici vpravo, kterou kompaktní notebooky nemají. Číslice v horní řadě pro Alt-kódy nefungují. Použijte pravý Alt + V, ten numerickou klávesnici nepotřebuje.

Jak napsat zavináč na mobilu?

Na klávesnici přepněte na číslice a symboly, zavináč bývá hned na první stránce. V polích pro e-mail ho většina klávesnic nabídne rovnou na základní vrstvě.

Co znamená @ před jménem na sociálních sítích?

Je to adresa účtu, obdoba e-mailu uvnitř dané sítě. Zápisem @novak uživatele oslovíte nebo zmíníte a jemu přijde upozornění.

Píšou se kolem zavináče mezery?

Ne. Adresa se píše bez mezer jako jeden celek: [email protected]. Mezery patří až před adresu a za ni.

Jak se zavináč jmenuje anglicky?

Anglicky je to at sign, případně commercial at. Anglické názvy jsou tedy věcné. Poetická pojmenování po zvířatech mají spíš ostatní jazyky.

Hledáte jiný znak? Vraťte se na přehled speciálních znaků, nebo mrkněte na typografické znaky a paragraf §.

Zdroj: Jak se dělá kniha (Pistorius), Typokniha (Blažek), Knihy a typografie (Pecina), Wikipedie