Přejít k hlavnímu obsahu

Recenze: Apple AirPods Pro 3 – Určitě lepší, ale ne nutně zvukově

Michal Bareš 26.10.2025

Delší výdrž na baterii, brutálně lepší ANC a řada vychytávek pro majitele iPhonů. Zvuk je na jednu stranu intenzivnější jak ve výškách, tak v basech, ale celkově se nám jeho vyladění u předchůdce líbilo víc.

Kapitoly článku

Apple vylepšil svá sluchátka AirPods Pro 3 prakticky ve všech klíčových oblastech. Zvuk je o něco silnější a zároveň jasnější, s výraznými basy a zdůrazněnými výškami a zejména nás přesvědčilo vylepšené potlačení hluku, které téměř úplně eliminuje zvuky okolí.

Přirozeně zní i rovněž optimalizovaný ambientní režim. Sluchátka sedí v uších bezpečně a pohodlně a během testu prokázala solidní výdrž s více než devíti hodinami přehrávání na jedno nabití, případně 30 hodinami spolu s pouzdrem.

Bohatou výbavu doplňuje praktická vychytávka v podobě měření srdečního tepu, bohužel možnost živého překladu cizího jazyka přímo do uší majitele není kvůli legislativním problémům v Evropské unii zatím dostupná.

Sluchátka si pravděpodobně pořídí jen majitelé iPhonů, ale případní uživatelé Androidu se musí jako obvykle připravit na nějaká omezení. S cenou téměř 6 500 Kč nejsou Apple AirPods Pro 3 vůbec levná, ale milovníci Applu jsou zvyklí utrácet o trochu víc a tato TWS sluchátka jim nabízí nejlepší zvuk a doslova dokonalé ANC.

Apple AirPods Pro 3
Zdroj: Michal Bareš, Chip
Apple AirPods Pro 3 a iPhone 17 Pro
Apple AirPods Pro 3
Zdroj: Michal Bareš, Chip
Apple AirPods Pro 3 a iPhone 17 Pro

Apple AirPods Pro 3 v testu: více basů, více výšek, méně prostoru

Zda se zvuk třetí generace AirPods Pro oproti předchozí verzi skutečně zlepšil, je poměrně subjektivní otázka. Apple samozřejmě navazuje na nejlepší tradici AirPods Pro 2, ale zároveň se rozhodl vydat trochu jinou cestou.

Čeho si posluchači všimnou hned na první poslech, jsou příjemné, velmi přesné a mohutné basy. Ty jsou slyšitelně intenzivnější, což je patrné zejména u jejich spodního spektra. Zesílená basová složka má pozitivní vliv na reprodukci zejména elektronické nebo moderní hudby, která je v nové generaci opravdu zábavná. Úpravy prováděl Apple i u výšek, které jsou ještě výraznější a jasnější, avšak nepůsobí nepříjemně ostře.

Apple ale nemohl vylepšit zvuk AirPods Pro 3 tak zcela bez kompromisů. Středy zůstávají v zásadě přesné, ale v horních frekvencích jsou mírně výraznější. To zlepšuje srozumitelnost řeči a dodává hlasům výrazný charakter, ale vyšší intenzita přichází na úkor zvukové neutrality. Kvůli zdůraznění basů a výšek se středy celkově mírně posouvají do pozadí, a výsledkem je snížení pocitu prostorovosti. Lokalizovat umístění nástrojů, zejména v nižších a středních frekvencích, je kvůli tomu o něco obtížnější.
Celkově jsou AirPods Pro 3 výborná sluchátka s krásným zvukem. Přináší řadu vylepšení, ale přesto ztrácejí něco ze své charakteristické vyváženosti a přirozenosti. Fanoušci dynamiky basů a výšek budou z novinky nadšeni, milovníci neutrálního, vyváženého zvuku ať raději zůstanou u předchozího modelu.

Mohlo by vás zajímat

Mohlo by vás zajímat

Perfektní odhlučnění a výdrž na několik dní

Apple se u nové generace AirPods Pro 3 zaměřil zejména na vylepšení potlačení okolních ruchů, zkráceně ANC. Díky pěnové výplni v silikonových nástavcích a mírně upravenému tvaru se Applu podařilo ANC opravdu slyšitelně vylepšit. Rušivé zvuky sluchátka potlačují rovnoměrněji a rychleji, přitom zvukový obraz zůstává přirozený.

Extrémně účinně sluchátka potlačují hluk letadla nebo restaurace, a to navíc při snížení zbytkového šumu. Potěšilo nás, že ještě přirozeněji a rovnoměrněji, než u minulé generace působí i ambientní režim.

Právě díky zvýšené přirozenosti propustného režimu dokonce doporučujeme AirPods Pro 3 přepínat pouze mezi potlačením hluku a transparentností. U jiných sluchátek by neustálý poslech s ANC nebo transparentním režimem znamenal výrazné zkrácení výdrže na baterii ve srovnání s běžným provozem, ale ve skutečnosti se není čeho obávat. Během našeho testu totiž vydržela baterie bez aktivovaného ANC úctyhodných 9 hodin a 20 minut, ale při trvale aktivovaném ANC se výdrž zkrátila jen o pět minut. Pro srovnání v předchozí generaci vydržela samotná sluchátka AirPods Pro 2 na baterii jen šest a půl hodiny, celková výdrž s pouzdrem je ale stejná.

Když vložíme vybité AirPods Pro 3 do nabíjecího pouzdra, můžeme si již po 15 minutách opět vychutnat více než 3,5 hodiny hudby. Celkově však nabíjecí pouzdro prodlužuje výdrž sluchátek AirPods Pro 3 „pouze“ na přibližně 30 hodin, takže krabička zvládne sluchátka nabít pouze dvakrát.

To je trochu škoda, zejména proto, že pouzdro je oproti předchozí generaci o něco větší, na druhou stranu ale kupodivu o šest gramů lehčí. V novém pouzdře se AirPods navíc trochu hýbou, když s pouzdrem zatřeseme. Není to nijak rušivé, ale přesto nás to překvapilo. Kompletní nabití pouzdra i sluchátek zabere přes USB-C hodinu a tři čtvrtě, ovšem u minulé generace to byly dvě hodiny a 20 minut. Krabičku lze samozřejmě dobíjet i bezdrátově nebo přes MagSafe.

Apple AirPods Pro 3
Zdroj: Chip
Apple AirPods Pro 3 patří k nejpohodlnějším TWS špuntům na trhu
Apple AirPods Pro 3
Zdroj: Michal Bareš, Chip
Plné dobití pouzdra Apple AirPods Pro 3 zabere 105 minut, u minulé verze Apple AirPods Pro 2 to trvalo 140 minut

Velmi pohodlné, velmi funkční, velmi oblíbené

Pro co nejlepší přizpůsobení Apple dodává AirPods Pro 3 hned čtyři silikonové nástavce různých velikostí. Při nasazování musíme díky novému tvaru AirPods trochu silněji zatlačit, ale pak sluchátka drží v uchu bezpečně, jsou velmi pohodlná a brzy je přestanete vnímat. AirPods Pro 3 dobře držely v uchu i při běhání.

Samotné špunty jsou velmi dobře zpracované a díky certifikaci IP57 (minulá generace měla jen IP54) jsou lépe chráněny před poškozením vodou nebo prachem. Dotykové ovládání na nožičce kombinuje stisk a potažení prstu a přišlo nám intuitivní a funkční.

Kompletní nabídku funkcí AirPods Pro 3 mohou využít pouze majitelé iPhonů nebo iPadů. Ti si pak mohou vyzkoušet například přijímání hovorů a komunikaci se Siri prostřednictvím pokývnutí hlavy. Praktická je i detekce spánku, která zastaví přehrávání, pokud usneme. Potěšil nás test kvality sluchu, automatická úprava hlasitosti na základě okolního hluku a možnost použití sluchátek jako dálkové spouště fotoaparátu. Perfektní je možnost použít AirPods Pro 3 jako naslouchadla pro uživatele s horším sluchem

Do exkluzivity ekosystému Apple bohužel spadají i některé základní funkce, jako je například možnost propojit sluchátka přes Multipoint ke dvěma zařízením. V tomto případě lze propojit současně například iPhone a MacBook nebo iPad, ale ne už telefon s Androidem a notebook s Windows. Pouze na zařízeních Apple se zobrazují notifikace nabíjení a zcela očekávaně lze provádět nové měření srdečního tepu pouze přes iPhone s aplikací Apple Health nebo aplikacemi třetích stran. Fanoušci Applu, kteří nevlastní Apple Watch, mohou díky měření tepu ve sluchátkách sledovat při tréninku informace o důležitých životních funkcích.
Propagovaný a očekávaný živý překlad při uvedení AirPods Pro 3 v Evropě chybí. V jiných regionech ale umožňuje konverzaci ve dvou různých jazycích (zatím angličtina, francouzština, němčina, portugalština a španělština). Z legislativních důvodů je ale tato funkce v rámci Evropské unie odložena na neurčito.

Zdroj: autorský text (recenze)

Mohlo by vás zajímat

Technická data

Apple AirPods Pro 3

Chip známka

1.4 Výborný
Typ sluchátek True Wireless, intraaurální
Připojení Bluetooth 5.3 (SBC, AAC, LDAC)
Frekv. rozsah 20 - 20 000 Hz
Výbava ANC, USB-C, bezdrátové dobíjení, IP57, měření srdečního tepu, ovládání fotoaparátu, multipoint
Výdrž na baterii (bez ANC) 9:20 h:m / 30:09 h:m
Výdrž na baterii (s ANC) 9:15 h:m / 29:35 h:m
Délka nabíjení 105 minut
Hmotnost (sluchátka / v pouzdru) 2x 5,5 g / 55 g
Kvalita zvuku 1,2
Mobilita 1,4
Výbava a komfort 1,6
Cena 6 490 Kč

Máte k článku připomínku? Napište nám

Mohlo by se vám líbit








Všechny nejnovější zprávy

doporučujeme