Přejít k hlavnímu obsahu

Letušky a stewardi mají speciální slovo pro pasažéry, kteří „zlobí“. Může se týkat i vás

Jiří Palyza 13.08.2026
Západ slunce z okna letadla
Zdroj: Eva Darron / Unsplash

Na palubě letadla používají piloti pro komunikaci s letuškami a stevardy vlastní slang. Často hovoří k posádce v přepravní části přes interkom, takže komunikaci mohou zachytit i cestující. Jeden z výrazů upozorňuje na pasažéry, kteří se na svém sedadle chovají bezohledně a svým roztahováním obtěžují své okolí. Věděli jste, jaké slovo to je?

Kapitoly článku

Piloti mají tajné slovo pro bezohledné cestující: Možná jste ho v letadle už slyšeli

Máte-li zkušenosti s leteckou dopravou, pak jste jistě zažili zavedené procesy, které provázejí jak start, tak i přistání. Například krátce před startem personál kontroluje, zda máte zapnutý bezpečnostní pás a opěradlo ve standardní poloze. Pilot hovoří přes rozhlas, uděluje pokyny, hodnotí situaci. Občas můžete zaslechnout zvláštní výrazy, kterým nerozumíte.

Mnohá hlášení jsou jednoznačná. Zachytíte-li pokyn „Cabin crew, prepare for departure“, je jasné, že se blíží okamžik vzletu. A jakmile zazní „Departure“, je jasné, že brzy zaburácí motory a vás vmáčkne do sedadla přesvědčivá akcelerace. Existují však i kódová slova, která jsou míněna tak trochu s nadsázkou.

Letuška školí pasažéry před vzletem
Zdroj: Suhyeon Choi / Unsplash
Některá kódová slova palubního personálu jsou míněna spíš s humorem.

Pokud uslyšíte tento výraz, není důvod k obavám: Jen si zkontrolujte, jak sedíte

Mezi piloty a dalším personálem na palubě letadla se běžně používají slangové výrazy, které mají jasný význam: Například „Mermaid“, tedy mořská panna. Tímto termínem se míní cestující, kteří zabírají zbytečně mnoho místa, nebo se dopouštějí takzvaného „manspreadingu“ – tedy sedí s široce roztaženými koleny a omezují tak prostor na sousedních sedadlech.

Dotyčný či dotyčná si to možná v dané chvíli ani neuvědomují, nicméně pro spolucestující to může být velmi obtěžující. Pokud necestujete první třídou, pak jste jistě poznali, že místo na sedadle má své limity, a pokud navíc do vašeho prostoru strká nohy cestující vedle, pro vaše pohodlí toho už opravdu moc nezbývá.

Mohlo by vás zajímat

Kódová slova se mohou mezi jednotlivými aerolinkami lišit

Není to tak, že by kódová slova měla univerzální platnost. V závislosti na konkrétním přepravci se mohou lišit. Pro lékařskou pohotovost se například používají výzvy „Angel“ a „Code 300“. V těchto případech se však jedná o důležité pokyny k akci, nikoliv o slang s jistou mírou nadsázky.

Další věta, kterou můžete při letu na dovolenou či za prací zaslechnout, je: „Flight attendants all-call“. To je výzva pilotů ke konferenčnímu hovoru. Znamená to, že se v letadle synchronizuje několik telefonů a posádka si tak navzájem může vyměňovat informace.

Zdroj: Travel & Leisure, Forbes, Travelbook

Video tipy ze světa technologií od redakce Chip.cz –

Máte k článku připomínku? Napište nám

Seznam diskuze

Mohlo by se vám líbit








Všechny nejnovější zprávy

doporučujeme


Novinky

Testy a žebříčky

bezpečnost

Tipy a triky